Best New York hotels near Rubin Museum of Art